{"id":12233,"date":"2025-10-31T08:00:00","date_gmt":"2025-10-31T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/margemsul.sapo.pt\/?p=12233"},"modified":"2025-10-30T16:16:00","modified_gmt":"2025-10-30T16:16:00","slug":"o-jantar-de-idiotas-a-comedia-francesa-que-promete-duas-noites-de-gargalhadas-em-setubal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/margemsul.com\/en\/lazer\/o-jantar-de-idiotas-a-comedia-francesa-que-promete-duas-noites-de-gargalhadas-em-setubal\/","title":{"rendered":"\u201cO Jantar de Idiotas\u201d: a com\u00e9dia francesa que promete duas noites de gargalhadas em Set\u00fabal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Set\u00fabal prepara-se para duas noites de puro riso e ironia. A com\u00e9dia \u201cO Jantar de Idiotas\u201d, uma das mais populares e inteligentes pe\u00e7as do teatro contempor\u00e2neo, sobe ao palco do F\u00f3rum Municipal Lu\u00edsa Todi nos dias 27 e 28 de novembro, \u00e0s 21h00, numa produ\u00e7\u00e3o da Yellow Star Company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com encena\u00e7\u00e3o de Paulo Sousa Costa e texto original do franc\u00eas Francis Veber, autor de cl\u00e1ssicos como \u201cLa Doublure\u201d ou \u201cLe Placard\u201d, a pe\u00e7a promete envolver o p\u00fablico numa sucess\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es absurdas, mal-entendidos e risos genu\u00ednos \u2014 onde, como na vida, nada \u00e9 exatamente o que parece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta com\u00e9dia, que atravessou fronteiras e foi adaptada ao cinema com enorme sucesso, continua a conquistar plateias em todo o mundo por uma raz\u00e3o simples: rir de n\u00f3s pr\u00f3prios nunca sai de moda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um jantar para rir\u2026 e refletir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hist\u00f3ria centra-se em Pedro Boto, um editor de sucesso que participa, com um grupo de amigos, num jogo cruel: os chamados \u201cjantares de idiotas\u201d. Nestes encontros, cada participante deve levar um convidado \u2014 o \u201cidiota\u201d da noite \u2014, sem que este saiba o verdadeiro motivo do convite. O objetivo? Rir-se \u00e0 custa do outro, enquanto se alimenta a vaidade e a falsa superioridade intelectual dos anfitri\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas, numa noite em que tudo corre mal, Pedro sofre uma les\u00e3o e v\u00ea-se obrigado a ficar em casa, sozinho com Ab\u00edlio Pinh\u00e3o, o \u201cidiota\u201d que tinha escolhido para levar. O jantar transforma-se num desastre c\u00f3mico, onde o improv\u00e1vel par se envolve numa teia de mal-entendidos, visitas inesperadas e confus\u00f5es hilariantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O resultado \u00e9 uma sequ\u00eancia de momentos t\u00e3o rid\u00edculos quanto humanos, que mostram como o riso pode rapidamente virar-se contra quem o provoca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um elenco de luxo em palco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vers\u00e3o portuguesa de \u201cO Jantar de Idiotas\u201d conta com um elenco de luxo, reunindo alguns dos rostos mais conhecidos da televis\u00e3o e do teatro nacional. \u00c2ngelo Rodrigues e Liliana Santos lideram o grupo, acompanhados por Jo\u00e3o Didelet, N\u00faria Madruga, Rui Porto Nunes, Lu\u00eds Pacheco e Daniel Cerca Santos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A equipa art\u00edstica inclui ainda Fred Klaus, respons\u00e1vel pela cenografia e figurinos, Carlota Gonz\u00e1lez na produ\u00e7\u00e3o, Jo\u00e3o Didelet na tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o do texto original, e Diogo de Carvalho e Lu\u00eds Pacheco na assist\u00eancia de encena\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O espet\u00e1culo apresenta uma est\u00e9tica moderna e din\u00e2mica, fiel ao tom original de Francis Veber, mas com um ritmo e uma ironia muito portugueses \u2014 uma com\u00e9dia que tanto diverte como desafia o p\u00fablico a olhar para as suas pr\u00f3prias pequenas vaidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entre o riso e a cr\u00edtica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais do que uma simples com\u00e9dia de costumes, \u201cO Jantar de Idiotas\u201d \u00e9 um retrato mordaz da hipocrisia social. Mostra como o desejo de se sentir superior pode tornar qualquer um num verdadeiro idiota. A genialidade da pe\u00e7a reside precisamente nessa invers\u00e3o de pap\u00e9is: o \u201cidiota\u201d torna-se a voz da sensatez, enquanto os \u201cinteligentes\u201d se desmoronam sob o peso da pr\u00f3pria arrog\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 teatro que diverte, mas tamb\u00e9m faz pensar \u2014 sem moralismos, apenas com o poder desarmante do humor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informa\u00e7\u00f5es \u00fateis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Espet\u00e1culo:<\/strong> \u201cO Jantar de Idiotas\u201d<br><strong>Datas:<\/strong> 27 e 28 de novembro, \u00e0s 21h00<br><strong>Local:<\/strong> F\u00f3rum Municipal Lu\u00edsa Todi, Set\u00fabal<br><strong>Encena\u00e7\u00e3o:<\/strong> Paulo Sousa Costa<br><strong>Texto original:<\/strong> Francis Veber<br><strong>Elenco:<\/strong> \u00c2ngelo Rodrigues, Liliana Santos, Jo\u00e3o Didelet, N\u00faria Madruga, Rui Porto Nunes, Lu\u00eds Pacheco e Daniel Cerca Santos<br><strong>Cenografia e figurinos:<\/strong> Fred Klaus<br><strong>Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> Yellow Star Company<br><strong>Tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o:<\/strong> Jo\u00e3o Didelet<br><strong>Assist\u00eancia de encena\u00e7\u00e3o:<\/strong> Diogo de Carvalho e Lu\u00eds Pacheco<br><strong>Pre\u00e7o dos bilhetes:<\/strong> entre 20 e 25 euros, conforme o setor da sala<br><strong>Bilhetes e reservas:<\/strong> dispon\u00edveis no F\u00f3rum Municipal Lu\u00edsa Todi e em <a href=\"https:\/\/yellowstarcompany.bol.pt\/Comprar\/Bilhetes\/164650-jantar_de_idiotas-forum_municipal_luisa_todi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bol.pt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Set\u00fabal volta a rir com humor de classe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com humor afiado e interpreta\u00e7\u00f5es cheias de energia, \u201cO Jantar de Idiotas\u201d promete duas noites memor\u00e1veis em Set\u00fabal. \u00c9 uma oportunidade rara de ver grandes nomes do teatro e televis\u00e3o portugueses num espet\u00e1culo que combina ritmo, intelig\u00eancia e gargalhadas sinceras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre o absurdo e a ironia, a pe\u00e7a mostra que, no fundo, todos podemos ser um pouco \u201cidiotas\u201d \u2014 e que talvez esteja a\u00ed o verdadeiro encanto de ser humano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Set\u00fabal prepara-se para duas noites de puro riso e ironia. A com\u00e9dia \u201cO Jantar de Idiotas\u201d, uma das mais populares e inteligentes pe\u00e7as do teatro contempor\u00e2neo, sobe ao palco do F\u00f3rum Municipal Lu\u00edsa Todi nos dias 27 e 28 de novembro, \u00e0s 21h00, numa produ\u00e7\u00e3o da Yellow Star Company. Com encena\u00e7\u00e3o de Paulo Sousa Costa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":12234,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sapo_feed_post_nuts":"151200","footnotes":""},"categories":[63,508],"tags":[98,96,512,511,168,92,478,111],"concelhos":[87],"class_list":["post-12233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lazer","category-cultura","tag-atividade","tag-cultura","tag-destaque-em-area","tag-destaque-em-concelho","tag-destaque-em-homepage","tag-evento","tag-lazer","tag-teatro","concelhos-setubal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12235,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12233\/revisions\/12235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12233"},{"taxonomy":"concelhos","embeddable":true,"href":"https:\/\/margemsul.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concelhos?post=12233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}